ENG.
A rebirth in the middle of the night through the first encounter between Saó and Juliana, where vulnerability and seduction intertwine to give way to a promising tomorrow.
_________________________________________________________________________
CAT.
Un renéixer al mig de la nit a través de la primera trobada entre Saó i Juliana, on la vulnerabilitat i la seducció s'entremesclen per donar pas a un demà prometedor.
_________________________________________________________________________
ESP.
Un renacer en medio de la noche a través del primer encuentro entre Saó y Juliana, dónde la vulnerabilidad y la seducción se entremezclan para dar paso a un mañana prometedor.
A rebirth in the middle of the night through the first encounter between Saó and Juliana, where vulnerability and seduction intertwine to give way to a promising tomorrow.
_________________________________________________________________________
CAT.
Un renéixer al mig de la nit a través de la primera trobada entre Saó i Juliana, on la vulnerabilitat i la seducció s'entremesclen per donar pas a un demà prometedor.
_________________________________________________________________________
ESP.
Un renacer en medio de la noche a través del primer encuentro entre Saó y Juliana, dónde la vulnerabilidad y la seducción se entremezclan para dar paso a un mañana prometedor.
Ferides
Dir. Alba Cros
Prod. Edna Cinema + Carla Sospedra
Color. Luna Sáez
Fiction Short Film
15 min
2025
Dir. Alba Cros
Prod. Edna Cinema + Carla Sospedra
Color. Luna Sáez
Fiction Short Film
15 min
2025
ENG.
Joel, from hiding his feelings for so long, has become as hard as stone. But the arrival of a former love begins to crack his shell.
_________________________________________________________________________
CAT.
Joel, de tant amagar el que sent, s'ha tornat dur com una pedra. Però l'arribada d'un antic amor comença a obrir esquerdes a la cuirassa.
_________________________________________________________________________
ESP.
Joel, de tanto esconder lo que siente, se ha vuelto duro como una piedra. Pero la llegada de un antiguo amor empieza a abrir grietas en su coraza.
Joel, from hiding his feelings for so long, has become as hard as stone. But the arrival of a former love begins to crack his shell.
_________________________________________________________________________
CAT.
Joel, de tant amagar el que sent, s'ha tornat dur com una pedra. Però l'arribada d'un antic amor comença a obrir esquerdes a la cuirassa.
_________________________________________________________________________
ESP.
Joel, de tanto esconder lo que siente, se ha vuelto duro como una piedra. Pero la llegada de un antiguo amor empieza a abrir grietas en su coraza.
Plàncton
Dir. Irene Moray
Prod. Marta Cruañas + Materia Cinema
Color. Luna Sáez
Fiction Short Film
22 min
2025
movistar+
Dir. Irene Moray
Prod. Marta Cruañas + Materia Cinema
Color. Luna Sáez
Fiction Short Film
22 min
2025
movistar+
ENG.
Rosario, a 67-year-old former pop star, is trapped in a rut. After seeing herself on a television program, she decides to sing in the subway, beginning a night in which the desire and need to feel alive will drag her into the unknown.
_________________________________________________________________________
CAT.
Rosario, exestrella del pop de 67 anys, viu atrapada a la rutina. Després de veure's en un programa de televisió, decideix cantar al metro, donant inici a una nit en què el desig i la necessitat de sentir-se viva l'arrossegaran cap al desconegut.
_________________________________________________________________________
ESP.
Rosario, ex estrella del pop de 67 años, vive atrapada en la rutina. Tras verse en un programa de televisión, decide cantar en el metro, dando inicio a una noche en la que el deseo y la necesidad de sentirse viva la arrastrarán hacia lo desconocido.
Rosario, a 67-year-old former pop star, is trapped in a rut. After seeing herself on a television program, she decides to sing in the subway, beginning a night in which the desire and need to feel alive will drag her into the unknown.
_________________________________________________________________________
CAT.
Rosario, exestrella del pop de 67 anys, viu atrapada a la rutina. Després de veure's en un programa de televisió, decideix cantar al metro, donant inici a una nit en què el desig i la necessitat de sentir-se viva l'arrossegaran cap al desconegut.
_________________________________________________________________________
ESP.
Rosario, ex estrella del pop de 67 años, vive atrapada en la rutina. Tras verse en un programa de televisión, decide cantar en el metro, dando inicio a una noche en la que el deseo y la necesidad de sentirse viva la arrastrarán hacia lo desconocido.
La última canción
Dir. María Lorente Becerra
Prod. Mamma Roma Films
Color. Júlia Martí
Fiction Short Film
24 min
2026
Dir. María Lorente Becerra
Prod. Mamma Roma Films
Color. Júlia Martí
Fiction Short Film
24 min
2026
ENG.
Mariana and Xevi are a sample that represents thousands of farmers from all over the world who share a common goal: to make viable agroecological projects that love and care for the land. Creating a fair, sustainable and land-rooted food model is possible.
_________________________________________________________________________
CAT.
La Mariana i el Xevi són una mostra que representa milers de pagesos i pageses d’arreu del món que comparteixen un objectiu comú: fer viables projectes agroecològics que estimen i cuiden la terra. Crear un model alimentari just, sostenible i arrelat a la terra és possible.
_________________________________________________________________________
ESP.
Mariana y Xevi son una muestra que representa a miles de campesinos y campesinas de todo el mundo que comparten un objetivo común: hacer viables proyectos agroecológicos que aman y cuidan la tierra. Crear un modelo alimenticio justo, sostenible y arraigado en la tierra es posible.
Mariana and Xevi are a sample that represents thousands of farmers from all over the world who share a common goal: to make viable agroecological projects that love and care for the land. Creating a fair, sustainable and land-rooted food model is possible.
_________________________________________________________________________
CAT.
La Mariana i el Xevi són una mostra que representa milers de pagesos i pageses d’arreu del món que comparteixen un objectiu comú: fer viables projectes agroecològics que estimen i cuiden la terra. Crear un model alimentari just, sostenible i arrelat a la terra és possible.
_________________________________________________________________________
ESP.
Mariana y Xevi son una muestra que representa a miles de campesinos y campesinas de todo el mundo que comparten un objetivo común: hacer viables proyectos agroecológicos que aman y cuidan la tierra. Crear un modelo alimenticio justo, sostenible y arraigado en la tierra es posible.
Yachay Terra
Dir. David Alesina
Prod. Wasiq Produccions
Color. Luna Sáez
Documentary Film
30 min
2026
Dir. David Alesina
Prod. Wasiq Produccions
Color. Luna Sáez
Documentary Film
30 min
2026
ENG.
Beyond showcasing the architectural work of Block A of the Illa Glòries housing building, this story aims to give voice to the idea that drives us: that public architecture can and should be a place of encounter, dignity and beauty.
_________________________________________________________________________
CAT.
Més enllà de mostrar l’obra arquitectònica del Bloc A de l’edifici d’habitatges Illa Glòries, aquest relat vol donar veu a la idea que ens mou: que l’arquitectura pública pot i ha de ser un lloc de trobada, dignitat i bellesa.
_________________________________________________________________________
ESP.
Más allá de mostrar la obra arquitectónica del Bloque A del edificio de viviendas Illa Glòries, este relato quiere dar voz a la idea que nos mueve: que la arquitectura pública puede y debe ser un lugar de encuentro, dignidad y belleza.
Beyond showcasing the architectural work of Block A of the Illa Glòries housing building, this story aims to give voice to the idea that drives us: that public architecture can and should be a place of encounter, dignity and beauty.
_________________________________________________________________________
CAT.
Més enllà de mostrar l’obra arquitectònica del Bloc A de l’edifici d’habitatges Illa Glòries, aquest relat vol donar veu a la idea que ens mou: que l’arquitectura pública pot i ha de ser un lloc de trobada, dignitat i bellesa.
_________________________________________________________________________
ESP.
Más allá de mostrar la obra arquitectónica del Bloque A del edificio de viviendas Illa Glòries, este relato quiere dar voz a la idea que nos mueve: que la arquitectura pública puede y debe ser un lugar de encuentro, dignidad y belleza.
Un sueño compartido
Dir. Pol Rebaque
Prod. Fractal + Cierto Estudio
Color. Luna Sáez
Fiction Short Film
8 min
2026
Dir. Pol Rebaque
Prod. Fractal + Cierto Estudio
Color. Luna Sáez
Fiction Short Film
8 min
2026
